Unit 1

In Taiwan, all schools have professional development sessions for teachers.

台灣所有學校都有老師專業進修的課程


Teachers learn new skills and strategies during their professional development sessions.

老師在專業進修課程中學習新技能與教學策略。

Woodball is a sport where a mallet is used to pass a ball through gates.

木球是用球棍擊球通過球門的一項運動。


Woodball is very much the same as golf.

木球很類似高爾夫球。

Batting practice is to improve your swing.

打擊練習的目的在改進你的揮棒技巧。


The baseball team has batting practice every day.

這支棒球隊每天都有打擊練習。

The students are practicing shooting the basketball.

學生正在練習投籃。


They take turns shooting the ball.

他們輪流投籃。

Every day, students sweep away fallen leaves on school grounds.

每天學生打掃校園的落葉。


Students in Taiwan sweep the school grounds, keeping them clean and neat.

台灣的學生打掃校園,保持校園的乾淨整齊。

The students carry containers of food to their classroom.

學生將餐桶抬到教室裡。


After lunch, the students carry the leftover food back to the kitchen.

午餐後,學生將剩菜剩飯抬回廚房。

School lunch is eaten in the classroom in Taiwan.

在台灣午餐是在學校吃。 


School lunch is designed to be healthy.

學校午餐的設計必須符合營養原則。

The students serve lunch to their classmates.

學生為同學打菜。


The task of serving changes every week.

打菜的工作每週輪替一次。

Utensils are what you use to eat lunch with.

我們用餐具吃午餐。


Utensils are chopsticks, spoons, and bowls.

餐具包含筷子、湯匙和碗。